Licencia modulov — časté otázky

Vyše 150 modulov: daňové priznanie k DPH, kontrolný výkaz, súhrnný výkaz, účtovná závierka, mzdy aj výkazy do poisťovní, a k tomu bankové formáty, platobné symboly a QR platby. Všetky pod AGPL-3, v repozitári Data-Dance/cssk-public na GitHube.

nie Žiadny licenčný poplatok — ani za modul, ani za používateľa, ani pri komerčnom nasadení.

áno Zmluva s nami je o podpore, nasadení a údržbe — nie o práve moduly používať. To vám dáva licencia.

nie Licencia hovorí o zdrojovom kóde programu, nie o údajoch, ktoré v ňom spracúvate. Vaše faktúry, mzdy ani výkazy sa nikam nezverejňujú.

Data Dance s.r.o. Práve preto vieme ten istý modul poskytnúť aj pod inou licenciou, keď to situácia vyžaduje — viď časť o Odoo Enterprise.

nie Pokiaľ moduly používate tak, ako sme ich vydali, nevzniká vám nič. Povinnosť sa viaže na zmenený kód.

Dve veci:

1. Používateľom, ktorí s vašou verziou pracujú, musíte na požiadanie sprístupniť jej zdrojový kód — pri vlastných zamestnancoch stačí odkaz na interné úložisko.
2. Upravená verzia zostáva pod AGPL-3; licenciu modulu zmeniť nemôžete.

nie Povinnosť smeruje k používateľom vašej inštancie, nie k verejnosti a nie k nám. Ak sa o úpravu podelíte, potešíme sa — ale nemusíte.

áno Bez pýtania a bez oznamovania. Na to je zdrojový kód.

áno Spolu so zdrojovým kódom, pod tou istou licenciou AGPL-3 a s vyznačením toho, čo ste zmenili. Príjemca tak dostáva rovnaké práva, aké ste dostali vy.

áno Nasadzovať ich smiete aj u zákazníkov, aj za peniaze — nepýtame si za to nič. Musíte však zachovať údaj o autorstve: meno Data Dance v manifeste modulu, licenčné hlavičky v súboroch, súbor LICENSE aj oznam o tom, že sa softvér dodáva bez záruky. Ak ste modul upravili, treba k nemu pripísať, čo ste zmenili.

Odstránenie autorstva nie je maličkosť: podľa AGPL-3 je to porušenie licencie, ktoré vám ju automaticky ukončí — teda stratíte aj právo modul ďalej používať a dodávať.

nie Pod AGPL-3 nie — tá vás zaväzuje autorstvo ponechať, a sami si ho odpustiť nemôžete.

Ako držiteľ práv vám však vieme poskytnúť komerčnú licenciu na dodávanie pod vlastnou značkou, ktorá povinnosť uvádzať nás ruší. Je to bežná dohoda a riešime ju individuálne podľa rozsahu — napíšte nám.

áno Modul, ktorý od nášho závisí alebo dedí z jeho modelov, je odvodené dielo a preberá jeho licenciu. Modul, ktorý s naším len koexistuje v jednej databáze a nesiaha naň, odvodeným dielom nie je.

nie Z kódu pod AGPL-3 sa uzavretý modul spraviť nedá — ani úpravou, ani prepísaním licenčnej hlavičky, ani zabalením do vlastného modulu. Licenciu môže zmeniť jedine držiteľ autorských práv, teda my.

A práve preto sa to dá dohodnúť: ako držiteľ práv vám ten istý modul vieme poskytnúť pod komerčnou licenciou, ktorá uzavretý produkt dovoľuje. Ak na tom staviate vlastné riešenie, ozvite sa nám — je to bežná cesta, nie výnimka.

áno Naše zverejnené moduly závisia len na jadre Odoo Community, takže podmienku spĺňajú a na Enterprise bežia.

áno Presne na to máme komerčné verzie pre Enterprise. Sú to samostatné moduly pod vlastnou licenciou, ktoré sa na Enterprise napájajú tak, ako AGPL modul nesmie. Predávame ich aj partnerom Odoo pre ich zákazníkov.

Verzie pre Enterprise

nie Most by z nášho AGPL modulu spravil odvodené dielo, ktoré závisí na module Enterprise — a to je presne ten prípad, ktorý dohoda medzi OCA a Odoo vylučuje. Výsledok nemôže byť súčasne pod AGPL-3 a zlučiteľný s licenciou Enterprise, takže ho nemožno ani šíriť, ani prevádzkovať.

Ak taký most potrebujete, kúpte si jeho verziu pre Enterprise — alebo nám napíšte, keď preň ešte neexistuje.

áno Autorské právo chráni konkrétny kód, nie myšlienku ani funkciu. Keď tú istú vec napíšete vlastným kódom, je to vaše dielo a licencujete ho, ako chcete — hoci aj uzavreto. Zákonná logika navyše nie je naša: čísla riadkov tlačív, štruktúra XSD, pravidlá zo zákona ani lehoty nepatria nikomu, takže ich nemáme čo vám licencovať.

Inšpirácia prestáva byť inšpiráciou vo chvíli, keď preberiete našu konkrétnu podobu. Odvodené dielo — a teda AGPL-3 — vznikne, ak:

• skopírujete kód, aj keď ho preformátujete a premenujete premenné;
• prepíšete ho metódu po metóde do vlastnej triedy;
• preberiete naše dátové súbory — definície riadkov výkazov, mzdové pravidlá, mapovanie účtov, šablóny QWeb, katalógy .po;
• zopakujete štruktúru a poradie nášho kódu tak, že je zrejmé, odkiaľ pochádza.

Ak ste náš kód čítali, najbezpečnejšie je písať zo zákona, nie z našej implementácie. A kto chce mať v uzavretom produkte priamo náš kód, nemusí nič obchádzať — ozvite sa nám o komerčnú licenciu.

Pod AGPL-3 sa softvér dodáva „ako je", bez záruky — tak to má každá otvorená licencia. Záruky, termíny a reakčné časy rieši zmluva o podpore, nie licencia.

Moduly udržiavame podľa platnej legislatívy a opravujeme, keď sa zmení. Zodpovednosť za obsah a včasnosť podania však zostáva na účtovnej jednotke — tak, ako pri každom účtovnom softvéri.

Pošlite issue alebo pull request. Pri prvom príspevku od vás budeme potrebovať podpísanú dohodu pre prispievateľov (ICLA pre jednotlivca, CCLA pre firmu) — je v repozitári a vaše práva na vlastný kód nijako neobmedzuje.

Napíšte nám — odpovieme a otázku sem doplníme.